編者按: 兩百多年的華人教會歷史，無論是參加聚會和事奉，投入本地傳福音或外地宣教，姊妹的身影與光輝有目共睹，她們的生命故事是歷史的一部份，可是卻常被無意地忽略和有意地省略。本刊特設「華人教會的女兒」專欄，收集這些故事，貢獻給下一代，以為楷模，以作鼓勵。
文/ 吳述塵
現時日本約有十四萬多海外留學生，來自中國的佔六成，約八萬多人。近年香港有差會關注到中國留學生的福音需要，遂差派宣教士到日本接觸他們。然而，早在七十年代初的日本，已有一位華人姊妹對中國留學生有負擔；願意關心他們，幫助他們認識福音， 以神的話語建立他們的生命。這位姊妹就是丁惟柔姊妹， 人稱「日本留學生之母」。她在日本服侍中國留學生三十多年， 多達十萬人次曾接受她的款待。
得救蒙恩
丁姊妹生於書香門第，家境富裕，父親常與政府要員交往。她和丈夫丁世祺都是大學畢業，擁高薪厚職。國內解放後，夫婦倆赴日定居，陰差陽錯下開了間大飯店，她還迫於情勢當起飯店經理。那時，她認識一位打扮珠光寶氣的陸太太，叫她印象難忘。怎料一年後，陸太太變得樸實多了，寒暄下才知她不再忙應酬、忙打牌，心中只惦著去教會聚會、探訪，她甚至說：「就算要我去教會清掃茅房，我也覺得快活。」丁姊妹心中奇怪，她認識的基督徒中，從沒遇過像陸太太般，生命有這麼大的改變。她滿腹疑團，剛好當時正與丈夫冷戰，不知如何改善關係，就跟陸太太上教會去。
那天由一位西教士講道，內容耳熟能詳，她沒甚麼感動，但教會的寧靜吸引了她。此後，她按時上教會，也把孩子帶去。一次，趙世光牧師（註1）到日本講道時，她有機會和趙牧師傾談，被趙牧師問道：「丁太太， 你要不要決定信主受浸呀？」她答：「我還想考慮考慮。」趙牧師就給她講了個故事， 她聽後回應：「我沒有異議。」並接受牧師的邀請一起祈禱。說也奇怪，她開口祈禱時，發覺自己好像變「矮」了，她慣常那種泰山崩於前而不懼的氣慨驟然消失， 生平第一次感到軟弱。不久，她就接受浸禮歸主。她信主後的改變，帶來夫婦關係的改善，婆婆愉悅之餘，也跟她去教會。
醒悟得恩
起初，她只是個守主日禮拜的信徒，常以飯館忙碌走不開為由，從不參與教會晚間的祈禱會。她總認為，晚間客人特別多，她身為經理跑開了，出了問題，誰負責？有一晚，飯館來了一對熟客，竟然和服務員起了衝突。他們投訴菜太鹹，服務員不同意，雙方繼而口角。丁姊妹給他們換上新的，又連聲道歉，他們依然怒氣沖沖。最後由飯館結帳，事件才算平息。她安靜向主祈禱，主讓她醒悟過來：她一直以為飯館必須由自己打理才穩妥，可是她在，依然會有問題。這件事正提醒她，要打理好飯館，就要把飯館交給主。
那事以後，她開始準時參加祈禱會、查經聚會，靈命日見成長。飯館交在神手中，真的再沒有發生問題。她從一個獨善其身的信徒，變得主動，有熱忱，也關懷身邊的人。
蒙召施恩
丁姊妹的教會座落在東京的繁盛地帶，且開放接待留日學生，當中多是從台灣和東南亞來的。丁姊妹也受感開放自己的家，讓留學生可以在主日下午相敍。有一次，女兒從美國回家，坐在沙發上讀報，有學生前來搭訕，問她從哪裡來？叫甚麼名字？要不要喝水？
因為來的人愈來愈多，彼此情況不同，丁姊妹按著主的引導，把他們分成三個小組，每組幾個人，由專人帶領查經。一組是未信主，只是剛接觸信仰；一組是剛信主，想在信仰上追求；另一組是已信主，要在生命上成長進深。
丁姊妹不光開放自己的家，還有她的生命；她教導真理，也教真理的實踐；她不僅僅說，還身體力行，是個身教重於言教的人， 人們都可看到她行出說過的話。
丁姊妹有真心，也有愛心。有信主的學生失見證、不合乎聖經教導時，她就用愛心說誠實話，提醒他們。她也是個細心的人，刻意將家裡的地毯換成深色的，無論客人喝甚麼飲料，濺到地毯上時，也無傷大雅，免得客人尷尬擔心。因為她看家裡的擺設，不是給她個人享用的，是要接待弟兄姊妹、接待主的。
許多人能從丁姊妹的服侍看到主的恩典。有一年，她到台灣事奉，順道探望一位朋友謝醫師，只因事忙耽誤了約定的時間，她為此連聲致歉，謝醫師卻說：「你這是說甚麼話？你又不是我的病人，你是我的恩人！」丁姊妹由蒙恩，得恩，到施恩，身旁有許多朋友都曾得她的幫助，稱她作恩人的，大不乏人。然而，丁姊妹心裡清楚知道，是她的恩主帶領她走過服侍的每一步。
二〇〇七年，丁姊妹安息主懷，享年九十三歲（註2）。
（作者吳述塵是堂會牧師，盼藉早期屬靈人的生命見證，勉勵信徒。）
註釋：
1.趙世光牧師是廿世紀著名華人佈道家，香港靈糧堂創辦人。
2.有關丁惟柔姊妹的見證，可參閱《飛鷹：日本留學生之母丁惟柔》，此書由金明瑋著，台灣宇宙光出版社於2003年初出版。
(本文版權屬香港中國信徒佈道會，蒙允轉載自《傳書》雙月刊)。